,

Саміт ЄС у Брюсселі: пояснюємо, що сталося з формулюванням «якнайшвидше» у проєкті висновків

У проєкті висновків саміту ЄС 15–16 жовтня прибрали «якнайшвидше» щодо відкриття кластерів для України та Молдови. Пояснюємо суть зміни.

Друкований проєкт висновків саміту ЄС на тлі прапорів Європейського Союзу

В оновленому проєкті висновків саміту ЄС 15–16 жовтня, опублікованому 15 жовтня 2026 року, зафіксовано зміну: з обох пунктів — про Україну та Молдову — вилучили слова «якнайшвидше» щодо відкриття решти переговорних кластерів. Різницю встановлено під час порівняння версій документа від 13 жовтня та 14 жовтня.

Що саме змінили в тексті

У версії Європейської ради від 13 жовтня в розділі «Україна» зазначалося, що Європейська рада «очікує на якнайшвидше відкриття всіх інших кластерів відповідно до підходу, заснованого на досягненнях». В оновленому проєкті формулювання скорочено: Європейська рада «очікує на відкриття всіх інших кластерів відповідно до підходу, заснованого на досягненнях». Аналогічну правку внесли до окремого пункту про Молдову. Водночас у документі збережено положення, де Європейська рада вітає проведення міжурядових конференцій щодо вступу України та Молдови до ЄС і відкриття кластерів 2 та 3 від 13 жовтня 2026 року.

Переговорне тло напередодні саміту

  • 12 жовтня країни Євросоюзу погодили відкриття для України другого і третього переговорних кластерів щодо вступу до ЄС.
  • 8 жовтня голова Європейської ради Антоніу Кошта заявив, що Євросоюз сподівається найближчим часом відкрити з Україною два переговорні кластери, а решту — до кінця 2026 року.
  • 7 жовтня «Європейська правда» з посиланням на поінформовані джерела в ЄС повідомила, що Угорщина зняла вето, яке блокувало відкриття кластерів 2 і 3; щоб це стало можливим, Зеленський підписав зміни до закону про освіту.
  • 15 жовтня Президент України Володимир Зеленський прибув до Брюсселя для участі в засіданні Європейської ради та перемовин з партнерами.